Подробнее о резюме

Профессия: Переводчик англ. и фр. языков
Образование: высшее
Возраст: 26 лет
Тип работы: письменные переводы c/на англ./русс., англ./укр.
График работы: свободный
Сведения о себе:
Ф.И.О.: Базилевская Наталья Васильевна
Год рождения: 10 января 1981 г.
Гражданство: Украина
Контактные телефоны: (098)279-62-79
E-mail: natysya@yahoo.com
ICQ: 497-080-452
 
Образование:
Сентябрь 1998 г. – июнь 2003 г.: с отличием окончила Киевский гуманитарный институт, получила полное высшее образование по специальности "Язык и литература (английский, французский)" и получила квалификацию филолога, преподавателя двух иностранных языков (английского, французского) и зарубежной литературы, сертификат переводчика. Красный диплом.
 
Опыт работы:
Сентябрь 2003 - преподаватель английского и французского языков в Киевском университете туризма, экономики и права.
 
Письменные переводы по медицинской, банковской, юридической и экономической тематикам.
 
Опыт работы устным переводчиком на туристических выставках.
 
Частные уроки английского и французского языков. Индивидуальный подход. Языковая практика во Франции.
 
Дополнительные сведения:
Уверенный пользователь ПК: Windows 98, XP, Excel, Интернет (круглосуточный домашний доступ).
 
В совершенстве владею украинским и русским языками.
 
Знание иностранных языков:
английский язык (свободно)
французский язык (свободно)
немецкий язык (базовый, со словарем)
 
Личностные качества:
Ответственное отношение к работе, старательность, трудолюбие, коммуникабельность, честность, аккуратность, самодисциплина, гибкость и способность к обучению.
 
Круг интересов: художественная литература, изобразительное искусство, музыка, спорт.

Контакт:
Телефон: 80982796279
E-Mail: natysya@yahoo.com
Базилевская Наталья Васильевна